Pages

Saturday, April 2, 2011

Catullus, Poem 26

Gaius Valerius Catullus
84-54 BCE (over 2,000 years ago)
Trans RMBullard
Latin (Golden Age)


XXVI. ad Furium

FVRI, uillula vestra non ad Austri
flatus opposita est
[Furius, your little estate is neither set to face the breeze of the southernly winds,]

neque ad Fauoni
[nor the westernly ones,]

nec saeui Boreae aut Apheliotae,
[nor the savage North Wind, or the Apheliota,]

uerum ad milia quindecim et ducentos.
[but in truth 215,000 ones.]

o uentum horribilem atque pestilentem!
[O, how deadly and horrible wind can be!]