April 18 2011: De ciborum pretio

De ciborum pretio [Food prices on the rise]

Nummariae Mundanae Praeses Robertus Zoellick affirmavit ciborum cuncta pretia 36 centesimis (36%) hoc anno aucta esse.
 [The President of the World Bank confirmed today that all prices in food had risen 36 cents <36%> this year.]

Itaque a mense Iunio anni 2010 hominum 44 miliones in maximam egestatem pervenerunt in orbe terrarum ob hoc pretiorum incrementum.
 [Therefore, since June 2010, 44 million people in the world reached the point to critical starvation on account of this increase in prices.]

Quotannis Index Pretiorum ad res alimentarias pertinentium a Nummaria Mundana conficitur
 [Every year, the Pricing Index is calculated as it pertains to food supply by the World Bank]

ex quo comperitur hominum 1.200 miliones paupertatem pati nec satis cibi habere.
 [from which it has been discovered that 1.2 billion people now live in poverty or do not have an adequate amount of food.]

Etiam putatur ab 10 cent.(10%) incremento decem miliones ad paupertatem impelli.
 [Some even think that the 10 million people have been forced to poverty by this 10% increase.]

Maiora incrementa anno 2010 acceperunt maizium (74%) frumentum (69%) soia Asiana (36%) saccharum (21%).
 [The largest increases of 2010 affected the prices of corn (74%), grain (69%), soy bean (36%) and sugar (21%).]

Pauperrimae nationes inflatione alimentaria durius afficiuntur quam divites.
 [The poorest nations are now been affected by inflation more seriously than the wealthy ones.]

Ciborum pretium non longe distat a petrolei pretio
 [The price of food is not remotely unrelated to the price of petroleum]

quod sua vice ob res politicas labefactantes in Africa Septentrionali incrementatur.
 [which has increased in turn because of the conflicting events in northern Africa.]

Perturbationes politicae non gratiis aguntur.
 [The political disturbances continue, but not without a price.]

Scripsit Paulus Kangiser - - 18/04/2011 12h56, written by Paul Kangiser, translated by RMBullard 

April 17, 2011: Veri Finni triumphant

Veri Finni triumphant [The True Finn Party prevails]

Secudum primos effectus suffragandi, quintam fere partem in Finnia habitorum suffragiorum cepit nationalistica atque eurosceptica factio Verorum Finnorum,

 [According to the first results of the election, the nationalistic and anti-European party, the True Finns, took nearly a fifth of voters living in Finland]

idem ut alterae duae maximi momenti factiones Finniae - Coalitio Nationalistica (NCP) et Democratae Sociales.

 [more the two largest Finnish political parties as of today, the Nationalistic Coalition (NCP) and the Socialist Democrats.]

Fieri ergo potest ut aut ipsis Veris Finnis detur munus regimen creandi (si, omnibus suffragiis calculatis, victores ex electione discesserint) 

 [Therefore it may turn out that the ability to form a government will be granted to the True Finns themselves, if, after all the votes have been counted, they emerge from the elections as the victors.]

aut ab alia factione victrice ad negotiationes coalitioni regiminali constituendae invitentur. 

 [or that they might invited by another victorious party to negotiations whereby a coalition government can be formed.]

Qua re effici potest, cum scilicet Veri Finni regimen intrent, ut... subsidia Unionis Europaeae iam Lusitaniae (Portugaliae) promissa, necnon similia futura subsidia aliis terris crisi fiscali laborantibus danda, minime dentur.

 [It is a matter of how this can be accomplished, since clearly an administration run by the True Finn party will enter with the goal of supporting only the smallest amount of financial help already promised by the European Union to Portugal, even while many similar aid packages may be granted to other nations struggling from a financial crisis.]

Veri Finni (quibus praeest Timo Soini, photographemate monstratus, recte se suosque "equum nigrum" electionis fore praedicens) volunt enim ut subsidia pecuniaria aliis terris UE danda pendeant a plebis scitu civium Finnorum. 
 [The True Finns, over whom Timo Soini presides (as shown in the picture above, at the time accurately predicting that he and his members would be a dark horse in the election), specifically call for monetary aid now designated to other nations of the EU to be put to a referendum by the Finnish people.]

At incremente per totam Europam spritu eurosceptico atque minore in dies voluntate suam pecuniam alicui aliae terrae crisi laboranti praebere, facile fieri possit, ut Finni subsidia plebis scitu improbent.
 [And little by little, given the anti-European sentiment and lessened enthusiasm over time to give one's own nation's money to another one struggling from a financial crisis, throughout the entirety of Europe, it seems quite clear that the Finns would reject the aid packages in a public referendum.]

Eodem factu subsidia haec omnino improbentur, nam ad ea efficienda necesse est, ut omnes 17 terrae sociae zonae euro iis consentiant. 
 [By this fact along, these types of aid packages will be completely rejected, since specifically, in order for them to be put into effect, all seventeen nations of the Euro Zone must approve of them.]

Finnia autem sola harum omnium terrarum fieri mox potest, ubi subsidia plebis scitu confirmari debeant; 
 [In any event, Finland can soon become the sole nation in the world where the financial packages would have gain approval through public referendum.]

aliis 16 in terris de his rebus consilia capiunt sola regimina. 
 [Agreement on these affairs between the other sixteen nations has so far formed a single framework.]

Rerum Finnorum periti putant tamen negotiationes inter Veros Finnos et alias factiones nullo cum effectu mox finituros

 [Experts in Finnish politics nevertheless think that negotiations between the True Finns and the other political parties will not end with any result in the near future]

et tunc coalitionem factum iri a supradictis duabus factionibus - NCP, Democratis Socialibus - una cum Factione Centrica (quae aliquantulum minus, i.e. circiter 15% suffragiorum collegisse videtur).

 [and that at the point, a coalition of parties will emerge from the above-mentioned two parties, the NCP and Socialist Democrats--united alongside the Centrist Party (which was quite the less successful, that is, it appeared to have gained around 15% of the vote.)]

Talis coaliltio sit similis adhuc Finniam regenti coalitioni quattuor factionum, quarum maxima usque hodie fuerat Factio Centrica.

 [Such a coalition might be similar to the coalition currently ruling Finland, consisting of four parties, whose largest component had beforehand been the Centrist Party, up to today.]

Scripsit Stanislaus Varsoviensis - 17/04/2011 23h06, written by Stanislaw Varsoviens, translated by RMBullard 

April 16, 2011 Gotovina ad custodiam condemnatus

Gotovina ad custodiam condemnatus [Gotovina sentenced to prison]

Ante Gotovina, pristinus praefectus Croaticus, scelerum bello civili commissorum a iudicio Nationum Unitarum Hagensi ad custodiam XXIV annorum condemnatus est. 

 [Ante Gotovina, the former military commander of Croatia, has been sentenced by the judicial panel of the United Nations at the Hague to serve 24 years in prison for crimes he committed during the civil war]

Praeter Gotovinam, qui mense Decembri anno MMV comprehensus erat, etiam Mladen Markac et Ivan Cernak, praefecti Croatici, accusati sunt.

 [Besides Gotovina, who was taken into custody December 2005, Mladen Markac and Ivan Cernak, also Croatian military commanders, were charged.]

Quorum alter custodiam condemnatus , alter (scil. Cermak) liberatus est. 

 [One of these men was convicted, the other, Cermak, was acquitted.]

Gotovina ipse nocens habetur, 

 [Gotovina himself is found guilty,]

quia humanitate omissa ius belli neglexerit, 

 [because he ignored the rules of war and humanity,]

homines occiderit aut abduxerit, 

 [he killed and kidnapped people]

oppida diripuerit aut deleverit, 

 [he plundered and demolished cities,]

facinora inhumana et crudelia fecerit. 

 [and he committed inhumane and cruel crimes.]

Tamen se ipse dixit esse innocentem.

 [And yet he claimed himself to be innocent.]

Item Gotovina et Markac „actionis sceleratae“ condemnati sunt;
 [Likewise, Gotovina and Markac were convicted of "acts of evil."]

cuius actionis erat propositum,
 [about which action it had previously been proven,]

ut omnes Serbi e regione Krajina expellerentur.
 [that all of the Serbs had been forcefully expelled from the region of Krajina.]

Nihilo minus iudex, cum sententiam diceret, Franjum Tudjman, praesidem Croatiae defunctum, auctorem horum scelerum appellavit.
 [Nevertheless, the judge, when he pronounced the sentence, called the deceased president of Croatia, Franjus Tudjman, the original author of these crimes.]

Sed patroni reorum nuntiaverunt se huic iudicio intercessuros,
 [But the attorneys of the defendants announced that they would seek an appeal to this verdict,]

quia iudices omnia argumenta sua neglexissent:
 [since the judges had not taken into consideration all of their arguments.]

quaecumque Gotovina fecisset, cum legibus militaribus congruere.
 [They claimed that whatever acts Gotovina had previously done were in accordance to military law.]

Gotovina, cum regionem Krajinam Serbis expulsis recuperasset, summus praefectus factus est.
 [Gotovina, when he had recaptured the region of Krajinam and driven the Serbs out, was then promoted to top commander.]

In eo bello plus DC cives Serbici occisi sunt, plus CL milia vi sunt expulsi.
[More than 600 Serbian civilians were killed in this war, while more than 150,000 of them were driven out by force.]

Mense Iulio anno MMI Gotovina fugae se mandavit.
 [In July 2001 Gotovina ordered them into exile.]

Ea causa diu prohibebat, ne de Croatia Unioni Europaeae asciscenda ageretur.
 [For a long time, the situation prevented the European Union from interceding in the matters of Croatia.]

Tamen etiamnunc multi sunt, qui censeant ad Krajinam „liberandam“ omnem vim adhibitam iustam ac legitimam fuisse.
 [Nonetheless, there are still many people who believe that force taken to "liberate" Krajina was justified and legitimate.]

Recuperatio Krajinae pro liberatione nationali habetur.
 [The recapturing of Krajina was held up as a symbol of national liberation.]

Zagrabiae, in platea „Ban Jelacic“, per magnum quadrum televisificum multitudo sententiam iudicum percipere potuit.
 [A crowd of people in Zagrabia, in the Ban Jelacic plain, was there to receive the judges' sentence on a large television screen.]

Sententia dicta turba fremuit;
 [The crowd roared with the sentence was declared;]

nonnullis lacrimae obortae sunt, in iis multi veterani eius belli.
 [Many people broke down in tears, among them many veterans of this very war.]

Et ecclesia catholica et prima ministra Jadranka Kosor poposcerant, ut praefecti liberarentur.
 [Both the Catholic Church and the prime minister, Jadranka Kosor, had beforehand demanded that the commanders be freed.]

Praeter ceteros Gotovina in Croatia heros nationalis habetur, quod integritatem rei publicae servaverit.
 [Apart from the others, Gotovina was seen as a national hero in Croatia for protecting the sovereignty of his commonwealth.]

Iam pridie mille fere veterani illius belli pro praefectis reclamaverant :
 [The day before, nearly a thousand veterans of that conflict protested in support of the commanders:]

taciti, vestitu pristino militari induti per mediam Zagrabiam ierunt.
 [they quietly marched through the center of Zagrabia, dressed in their old military uniforms.]

Deinde in aede cathedrali res divina habebatur.
 [At the time, the matter was also proclaimed a divine miracle by the national church.]

Iam antea episcopi catholici gregem suum hortati erant, ut pro praefectis precarentur.
 [Beforehand, the Catholics <?> have urged their congregation to come out in support of the commanders.]

Etiamnunc, anno XVI. post bellum finitum, centenae civium caedes nondum sunt vindicatae.
[Even now, in the year 2011 and with the war over,  hundreds of civilians have yet to find justice for their deaths.]

Scripsit Volfgangus Austriacus - 16/04/2011 12h13, Written by Wolfgang Austriac, translated by RMBullard 

April 14 2011 Ben Ali, qui Tunesiae diu praefuit, ante iudices deferetur

---

Ben Ali, qui Tunesiae diu praefuit, ante iudices deferetur [Ben Ali, once the long-time president of Tunesia, is begin called to court]

Auctoritates Tunesiae nuntiant praesidentem dignitatem mense Januario praeterito spoliatum Zine al-Abidine Ben Ali ante iudices deferendum esse, qui nunc exul in Arabia Saudiana vivit.
 [Government officials in Tunisia are now declaring that Zine al-Abidine Ben Ali, the president who was stripped of his office last January, must be come before its judges. Ben Ali is now living in exile in Saudia Arabia.]

Inter alia Ben Ali coniurationis, pharmacorum illicitorum sumptorum et venumdatorum necnon caedis accusatur: 
 [Among other charges, Ben Ali is being accused of treason, using illegal drugs, and paying for several assassinations:]

nam legati Ordinis Nationum Unitarum referunt instantibus reclamationibus ducentos circiter homines interfectos esse.
 [By this account, ambassadors of the United Nations are stating that around 200 people were killed by his suppression of protests.]

Minister iuridicis rebus addictus Lazhar Karoui Chebbi petit ab Interpolio, ut Ben Ali eiusque propinquis rei familiaris usurpatio interdicatur dum sententia dicatur.
 [The Justice Minister, Lazhar Karoui Chebbi, is now requesting from Interpol for Ben Ali and his relatives to be interdicted locally until any sentence can be declared.]

Scripsit Herimannus Novocomensis - 14/04/2011 23h55, Written by Herman Novocomens, translated by RmBullard 

Opinio [Ephemeris, Dominico Caveosano]: Dei Napolitanum, Italiae Praesidem, diu servent!

Dei Napolitanum, Italiae Praesidem, diu servent! [God bless Napolitano, long-time president of Italy]

Centesimo et quinquagesimo anno adveniente ab Italia una natione creata, Praeses Georgius Napolitanus, summa alacritate et studio, iuvenili animo praeditus qui est, omnes cives hortatus est ut, discordiis varii generis amotis, in tota Italia rerum gestarum virorumque illorum memoria revocarent, a quibus patria communis creata est.

 [140 years after the Italy was founded as a nation, President Georgio Napolitano, with the utmost enthusiasm and passion, a man reputed for his youthful spirit, urged all his citizens to place aside the disharmony of various sorts, and recall a memory of their accomplishments and people all over Italy, through which a unified nation was created.]

Napoletani Praesidis iuvenile studium omnes partes et cives “corrupit”, praeter Ligam septentrionalem et nonnullos eiusdem factionis sectatores.

 [The youthful zeal of President Napoletano made a stark impact on all political parties and citizens, in addition to the Northern League and many other supporters of this party.]

Italiae cives permagni faciunt et amant Napolitanum. 

 [Italian citizens think highly of and love Napolitano.]

Quibus causis tantam existimationem et benevolentiam et in Italia et in ceteris nationibus collegit?

 [What are the reasons he can gather such great support and goodwill both in Italy and in other nations?]

Variae mea sententia sunt causae:

 [In many opinion, there are several reasons:]

pro libertate pugnavit (cum Italia a fascismo et nazismo opprimebatur); 

 [he fought for freedom, while Italy was being oppressed by fascism and Nazi control;]

ad supremas leges creandas contulit;

 [he contributed in the creation of the most influential laws;]

communista fuit (ut in prima imagine conspicitur) sed effecit ut haec pars democratica fieret (“meliorista” appellatus est); 

 [he was a Communist, as pictured in the first picture, but he made sure that this was a democratic political part, which called "meliorista"--"a better-ist"]

legislatoribus praefuit maxima cum aequitate; 

 [he benefit lawmakers with the utmost sense of fairness;]

probam vitam agit eiusque uxor (cui Clio nomen est et in imagine cum ipso filioque demonstratur) minime “first lady” videtur esse, 

 [and his wife, whose name is Clio and is shown in the picture alongside her son, lived an outstanding life, not only as a first lady should,]

quin etiam popularis mulier;

 [but also simply as a woman of the people;]

omnes fovet qui ubicumque pro libertate pugnant; 

 [also he supports anyone who fights for freedom, no matter where;]

Italiae cives hortatur ut rerum difficultates adeant maxima cum fide et concordia;

 [He presses the citizens of Italy to face their difficult challenges with the utmost sense of faith and unity;]

leges servat omnesque viros in re publica exercitatos admonet ut leges diligenter servent et honeste vitam agant (intelligenti … pauca!).

 [He obeys the laws, and he warns all officials of state to diligently serve the laws and live their lives honestly (easy to understand)!

Id omnes admonens in urbe Augusta Taurinorum (in infima imagine) vehementer Napolitanus commotus est ,

 [Napolitano, while urging this, was passionately moved in his visit to Torino <Augusta Taurinorum>, as pictured in the bottom]

quasi eum puderet, Italiae nomine, Berlusconii morum (minime decororum).

[because he felt ashamed of the things Berlusconi had done, in the name of Italy, which were far from honorable.]

Dei nostrum Praesidem diu servent, cuius exemplis et verbis nobis omnibus opus est!

 [God bless our long-time President, whose example and words we all need!]

Scripsit Dominicus Caveosanus - 12/04/2011 23h28-Written by Dominico Caveosano, translated by RMBullard 

April 13 2011 Mubarak infarctu myocardii affectus est

Mubarak infarctu myocardii affectus est [Mubarak suffers a heart attack]

Hosni Mubarak, prior praeses Aegypti, in percontatione infarctu myocardii affectus esse dicitur.
 [Hosni Mubarak, the former president of Egypt, is being reported to have suffered an attack of cardiac arrest.]

Id accidisse, cum quaesitores eum de corruptione deque potestate, quam abusus esset, inquirerent.
 [The incident occurred, while investigators were questioning him on charges of corruption and about his use of power, which he may have overstepped.]

Mubarak, senex LXXXII annorum, mense Februario multitudine regimini reclamante coactus erat, ut munere se abdicaret.
 [Mubarak, an elder man of 82 years, was forced out  in the month of February by a crowd of people protesting his regime, and it ended by him abdicating his position of power.]

Ad eam percontationem Mubarak vehiculo loricato domo in urbem Al-Tur vectus esse dicitur.
 [Mubarak is reported to have been transported from this venue to his home in the city of Al-Tur, in an armored vehicle.]

Ferunt eum primo in area militari exspectavisse, dum aedificium iudiciale, in quo inquisitio fieret, ab insidiis munita esset.
 [At first, people said that they had waited for him at a military rendezvous, while the judicial building in which his inquiry was taking place was being secured from attack.]

Actores publici ei crimini dant, quod peculatum fecerit, deinde, quod catervas verberatorum conduxerit, qui reclamantium occisorum insimulantur.
 [Public lawyers now accuse him as a criminal, specifically that he first committed financial corruption, and then that he pulled the chains of armed gangs who caused the deaths of protesters.]

Ex a.d.III. Id. Feb. Mubarak cum duobus filiis in oppido Scharm el-Scheich versatur,ubi in custodia domestica tenetur.
 [Since mid-February Mubarak has lived in the city of Sharm-el-Sheik with his two sons, where he is being held in house arrest.]

Mubarak crimen corruptionis semper negabat.
[Mubarak has ever since denied any crime of corruption.]

Scripsit Volfgangus Austriacus - 13/04/2011 10h14-Written by Wolfgang Austriac, translated by RMBullard 

April 12 2011 Caedes in capite Belorussiae facta est

Caedes in capite Belorussiae facta est [Terrorist attack in capital of Belarus]

Displosionibus duabus in statione ferriviae subterraneae in urbe Minsk, capite Belorussiae, factis undecim homines necati, centum fere vulnerati sunt.

 [In two explosions in the underground subway station in the city of Minsk, the capital of Belarus, 11 people were killed, and nearly 100 wounded.]

Magistratus caedem a terroristis factam esse pro certo habent, praesertim cum exitus stationis Oktjabrskaja proxime sedem praesidis Lukaschenko situs sit.

 [The government has come to the conclusion for certain that it was carried out by terrorists, specifically since the exit of the Oktjabrskaja Station was extremely close to the residence of President Lukaschenko.]

Lukaschenko ipse in tanto discrimine consilium convocavit iussitque omnia provideri, quae ad securitatem augendam pertinerent.

 [Mr. Lukaschenko himself called together an assembly with great haste, and order that all things to be investigated that pertained to increasing security.]

Displosiones factae sunt in summa commeatus frequentia.
 [The explosions happened in an extremely large gathering of people.]

Praeter arceras ac siphonarios viri quoque officii secreti KGB ad locum caedis properaverunt.
 [Besides tanks and firetrucks, official agents, even those from the secretive KGB, rushed to the location of the killings.]

Similibus insidiis in urbe Minsk anno MMVIII die libertatis factis L fere homines vulnerati sunt. 
 [In similar attacks carried out in the city of Minsk in 2008, on its national holiday, nearly 50 men were wounded.]

Ii, qui illius sceleris insimulati erant, ad sodalitatem “Legio alba” appellatam pertinuisse dicuntur. 
 [The men, who claimed to be behind the attack, are said to be associated with the group called the "White Army".]

Quae res tamen numquam patefacta est.
 [In any event, this kind of tragedy was never been seen before here.]

Scripsit Volfgangus Austriacus - 12/04/2011 00h08-Written by Wolfgang Austriac, translated by RMBULLARD (VOV)

April 10 2011 Colloquia in Libya temptantur

Colloquia in Libya temptantur [Talks attempted in Libya]

Quinque praesidentes civitatum Africarum iter a Mauritania Tripolim faciunt,
 [Five presidents from African nations are now going to travel from Mauritania to Tripoli,]

ut bello civili finis imponatur;
 [in order to bring a end to the civil war;]

Africae Australis praesidens Jacobus Zuma praeest Unionis Africae legationi,
 [The president of South Africa Jacob Zuma now leads the delegation of the African Union,]

quae tam ab duce Libyco Mahumeto Gaddafi quam a rebellium Consilio Nationali petitura est ut arma sileant,
 [whose aid has been requested by the Libyan leader Madmud Gaddafi as much as by the National Council of the rebel forces to facilitate an end to combat,]

auxilia sauciis et esurientibus afferantur,
 [as well as bring supplies to wounded and hungry people,]

dialogus factionum oppositarum incipiat.
 [and start a dialogue between the opposing factions.]

Unio Europaea arduum inceptum comprobavit.
 [The European Union has been greatly assured of their participation.]

Oppositores Libyci tamen adhuc negant se arma deposituros esse,
 [Nevertheless, Libyan rebels are still refusing to lay down their arms,]

dum Mahometus Gaddafi eiusque propinquos dicionem relinquant;
 [unless Madmud Gaddafi withdraws from his control of the government and leaves his neighbors alone;]

quam ob rem putant plerique observatores nihil ex Unionis Africae conatis eventurum esse.
 [on this account several experts think that nothing useful will come from the efforts of the African Union.]

Exercitus Libycus, quamquam damnis NATOnis aërinavibus allatis afficiatur, melius bellum gerere videtur quam oppositores.
 [The Libyan army, although it has taken damage from NATO air strikes, seems to be handling the conflict better than the opposition forces.]

Acriter enim pugnatur Agedabiae,
 [By this account, fighting is raging bitter in Agedabia,]

in oppido orientali a rebellibus occupato quod militiae regiminis reconquirere conantur;
 [a city in the east now occupied by the rebels and which the regime's military forces are trying to recapture;]

(ut in imagine adposita conspicitur)
 [as shown in the picture above]

minister Libycus rei bellicae confirmat duo missilibus helicoptera deiecta esse.
 [The Libyan defense minister is now confirming that two of his helicopters have been shot down.]

Scripsit Herimannus Novocomensis - 10/04/2011 16h06 - Written Herman Novocomens, translated by RMBullard 

Ephemeris, April 7 , 2011 Argentaria Europaea foenus in terris eurone utentibus adauxit

Argentaria Europaea foenus in terris eurone utentibus adauxit [European currency gained value for consumers using Euro]

Foenus usque ad 1,25 centesimas ab argentaria Europaea adauctum est,
 [The value of Europe's currency has increased to 1.25 dollars]

postquam per biennium singulae centesimae pecuniae pretium servaverat. 
 [after it had previously retained the monetary price of a single dollar for two years.]

Argentariae praesidens Johannes Claudius Trichet ita dixit inflationem moderatum iri et foenus etiam nunc parvi pretii esse.
 [The president of the Treasury, Jean- Claude Trichet said on the matter that measured inflation had occurred and that the current value of currency was low.]

Cum Germani argentariae deliberationem probaverint, 
 [While the Germans approved of the currency's situation,]

gravibus difficultatibus opprimentur Hibernia, Lusitania et Graecia,
 [Spain <Hispania>, Portugal and Greece are now being burdened by serious challenges]

ingenti aere alieno oneratae.
 [since they owe a huge amount of debt.]

Johannes Claudius Lusitanos hortatur, ut auxilia ex Unione Europaea postulent.
[Mr. Trichet has called upon the Portuguese to demand assistance from the European Union.]

Scripsit Herimannus Novocomensis - 08/04/2011 00h49, Written by Herman Novocomens 

3.3.2011 Duo cadavera in electrificina Japonica comperta esse

---

Duo cadavera in electrificina Japonica comperta esse [2 dead bodies found in Japanese power plant]

Corpora exanimata duorum operariorum vehementi maris motu occisorum in electrificina nucleari comperta sunt:
 [The lifeless bodies of two workers, killed by the violent tsunami from the sea, were discovered in the electric power plant.]

materia radioactiva purgata et propinquis reddita sunt.
 [They were cleaned of radioactive material and returned to their relatives.]

Quamquam LX corpora exanimata recepta sint, de sedecim milibus incolûm nihil hucusque constat.
 [Although 60 dead bodies have been found, the number of wounded and missing has reached up to 16,000.]

Interea operarii societatis, quae electrificinam dirigit, liquorem iodo radioactivo pollutum ex secundo reactorio effusum intercludere conantur:
 [Meanwhile, workers of the company that produces electricity are attempting to shut off the leak of liquid polluted with radioactive waste <ions> from a second reactor.]

ad hoc adsequendum resina polymerica utuntur,
 [They are using a polymeric resin to accomplish this goal,]

sed piscinae radioactivae aquarum plenae impediunt ne opus periculosum perficiatur.
 [but pools of radioactive water must not be allowed to fill up, or the work will become more dangerous.]

Imago adposita locum illum demonstrat.
 [The image above shows the aforementioned area.]

Auctoritates negant incolis damna adventura esse, si liquor in mare dispergatur.
 [Authorities are denying that harm will come to inhabitants, if the liquid disperses into the sea.]
 
Japoniae minister primarius Naotus Kan in zonam populo interdictam helicoptero se contulit, confirmans regimen omnibus viribus affectis opem laturum esse.
 [The prime minister of Japan, Naoto Kan, traveled by helicopter to the area, now restricted to the public, and declared that his administration solve the issue to the best of its abilities.]

Scripsit Herimannus Novocomensis - 03/04/2011 21h36

April 2 2011 Laurentius Gbagbo undique ab adversariis circumdatus est (Laurence Gbagbo is being surrounded all around by his adversaries)

Sectatores armati praesidis Alassane Ouattara hodie urbem Abidjan, caput Orae Eboris, aggressi sunt.
 [Armed supporters of President Alassane Ouattara attacked the city of Abidjan, the capital of Ivory Coast.]

Guilelmus Soro, qui regimini praeest, stationi televisificae Francogallicae „France 24“ dixit urbem obsideri, dum Laurentius Gbagbo, prior praeses, cladem suam confiteretur.
 [Guilelmo Soro, who leads the regime, said on the French television station France 24 that the city was being beseiged, while Laurence Gbagbo, the former president, is confessing to his own doomed situation.]

In quadam urbis regione direptionibus factis milites Francogalli se ostenderunt.
 [With attacks being made in the city's region, French soldiers are being to arrive on the scene.]

Asseclae Ouattarae sedem Laurentii Gbagbo circumdabant.
 [Ouattara's army was beginning to the surround the palace of Laurence Gbagbo.]

Nonnulli legati in exercitu prioris praesidis ad partes Ouattarae perfugisse dicuntur.
[Many commanders under the charge of the former president are said to have fled to Ouattara's faction.]

Ouattara ipse in oratione per televisionem emissa dixit sectatores suos non desinere pugnare pro democratia servanda et pro voluntate populi audienda.
 [For his part, Mr. Outtara said in a televised speech that he would not stop his own supporters from fighting to uphold democracy and to respect the will of the people.]

Choi Young-Jin, qui legationi Nationum Unitarum UNOCI praeest, in televisione Francogallica dixit L fere milia vigilum publicorum Laurentium Gbagbo deseruisse;
 [Choi Young-Jin, who heads the UNOCI embassy of the United Nations, said on French television that nearly 50,000 police officers had already deserted Laurence Gbagbo.]

quem nullas iam copias habere nisi cohortem suam praetoriam.
 [He said that he no longer commander any forces excepted his own personal security forces.]

Scripsit Volfgangus Austriacus - 01/04/2011 23h12, written by Wolfgang Austriac, translated by RMBullard 

April 2 2011 De potestate in Litore Eburneo certatur (Power is being contested in Ivory Coast)

Militiae, quae Alassani Ouattara suffragiis praesidenti electo favent, Laurentium Gbagbo potestatem supremam deserere nolentem eiusque suffragatores in sede praesidentiali resistentes circumdant et obsident.
 [Armies favoring the president-elect Alassan Ouattara, have abandoning the command of Laurence Gbagbo, who is refusing to step down, and they are now surrounding and besieging his own supporters who are putting up a resistance at the presidential palace.]


Laurentii nuntius eum dixit in Litore Eburneo manere, ubi certamini contra usurpatores praeest.
[A spokesperson for Mr. Gbagbo said that he will remain in the Ivory Coast, where he was leads the fight against the usurpers.]


Acerrime certatur Abidiane apud palatium, ubi sclopetationes et mortariorum sonitus utrimque audiuntur.
 [The fighting is raging more fiercely in Abidian, near the palace, where gunfire and sounds of grenade launchers can be heard all around.]

Quingenti advenae a copiis Francogallicis in castra securitatis gratia adlati sunt.
 [Fifty foreigners have been rescued by French troops and brought to their military base.]

Scripsit Herimannus Novocomensis - 01/04/2011 23h32 -Written by Herman Novocomens, translated by RM Bullard 

3.30.2011 Ephemeris: Libyes seditiosi arma poscunt [Libyan rebels demand weapons]

Libyes seditiosi arma poscunt

Seditiosi tyranno repugnantes a societate civitatum petunt, ut arma sibi mittantur.
 [Rebels fighting the tyrant are making demands to an alliance of nations to send them weapons.]

Civitates Unitae Americae, quamquam nondum constituerunt, ut voluntati eorum satisfacerent, tamen eam rem consulto Consilii Securitatis, quod ad cives servandos pertinet, non repugnare censent.
 [The United States of America, although yet to have made a decision as to whether it would meet their demands, nevertheless believes that it can not avoid the matter and stay in accordance with the Security Council directive that pertains to protecting civilians.]

Contra foedus militare NATO voluntatem seditiosorum vehementer repudiavit:
 [On the other hand, the military alliance NATO vehemently opposed the demand of the rebels.]

immo consultum Consilii Securitatis prohibere, ne plura arma in Libyam mitterentur.
[It argued that Security Council directive clearly prohibit any more weapons from being sent into Libya.]

Alain Juppé, minister Francogallus rerum externarum, dixit se esse paratum de ea re cum sociis agere;
 [Alain Juppé, the French Minister of Foreign Affairs, said that he was prepared to act on this matter alongside his allies;]

quamquam id consulto Consilii Securitatis non contineretur, tamen de armis seditiosis subsidio mittendis loqui oportere.
 [He said that although it was not originally defined in the Security Council order, he said that they need to speak on matters of supplying arms to the rebels.]

Sed William Hague, minister Britannus rerum externarum, dixit ad seditiosos armandos novo consulto Nationum Unitarum opus esse.
 [But William Hague, the British Minister of Foreign Affairs, said that a new order by the United Nations would be needed on the matter arming rebels.]

Longe aliter atque Americani et Francogalli Sergius Lawrow, minister Russus rerum externarum, de ea re sentit:
 [In stark contrast to the Americans and French, Sergi Lavrov, the Russian Minister of Foreign Affairs, expressed his opinion on the matter:]

 in Libya bellum civile geri; at Consilium Securitatis minime id constituisse, ut socii externi alteri parti subsidio venirent.
 "A civil war is being waged in Libya; but the Security Council has determined that it most do as little was possible to have external members coming to the aid of either side."

Inter participes conventus Londiniensis convenit, ut tam diu vi militari adhibita in Libya intercederent, dum Gaddafi cives suos non iam aggrederetur.
 [A meeting between the participating members convened in London, determining that they would intercede in Libya using military force until Gaddafi no longer attacks his own citizens.]

XL civitates huic conventui interfuerunt Unione Africana absente.
 [50 nations came to the meeting, although the African Union did not come.]

Italia discordiis finiendis proposuit, ut indutiis factis legati Unionis Africanae tyranno persuaderent, ut in exilium iret.
 [Italy proposed a way to end the conflict by having the members of the African Union persuade the tyrant to depart in exile after proposing a ceasefire]

Alii censebant esse praestandum, ne Gaddafi iudicibus internationalibus traderetur.
 [Others were thinking that it would be better if Gaddafi were taking to the international court.]

Scripsit Volfgangus Austriacus - 30/03/2011 14h51, written by Wolfgang Austriac, translated by yours truly